ประกาศเลื่อนการแสดงคอนเสิร์ต

“Melodies of Life the Choral Concert”

เนื่องจากระหว่างสัปดาห์ที่ผ่านมา มีสมาชิกของ The Bangkok Voices บางส่วน

ติดเชื้อไวรัส COVID 19 เพื่อความปลอดภัยของท่านผู้ชมและสมาชิกวง

ทีมผู้จัดจึงมีความจำเป็นต้องเลื่อนการแสดงคอนเสิร์ตออกไปเป็นวันที่ 27 สิงหาคม 2565

เรารู้สึกเสียใจและต้องขออภัยทุกท่านในความไม่สะดวกครั้งนี้ค่ะ

สำหรับท่านที่จองบัตรคอนเสิร์ตไว้แล้ว สามารถดำเนินการตามทางเลือกต่างๆ ดังนี้

1. เก็บบัตรคอนเสิร์ต และมาชมคอนเสิร์ตในวันเสาร์ที่ 27 ส.ค. 2565 เวลา 19.00 น.

2. คืนบัตรคอนเสิร์ต โดยผู้จัดจะคืนเงินให้เต็มจำนวน โดยแจ้งชื่อ และเลขที่บัญชีภายในวันที่ 16 ก.ค. 2565 นี้

ขอขอบคุณและขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ค่ะ

คณะนักร้องประสานเสียง The Bangkok Voices

The Postponement of

"Melodies of Life, The Choral Concert"

Due to some members of The Bangkok Voices have been infected with COVID-19, for the safety of valued guests and members, we regret to announce the postponement of the concert to Saturday, August 27, 2022 at 19:00,

we deeply apologize for the inconvenience caused.

Reserved and paid for concert tickets can either be:

1. Kept for participation on Saturday, August 27, 2022 at 7:00 PM.

2. Refunded by informing the name and account number to FB admin before July 16, 2022.

Thank you for your kind understanding.

The Bangkok Voices

*********************************

สำหรับท่านต้องการจองบัตรคอนเสิร์ต

Melodies of Life, The Choral Concert

ณ หอประชุมเล็ก ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย

วันที่เสาร์ที่ 27 สิงหาคม 2565 เวลา 19.00 น.

บัตรราคาใบละ 450 บาท

จองบัตรพร้อมกัน 5 ใบขึ้นไป ลด 10%

ขั้นตอนการจองบัตร

1. กรอกข้อมูลในฟอร์ม

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSePmgAiEjI.../viewform...

2. แจ้งการชำระเงินได้ทาง FB หรือ Official Line (แอด QR Code ในโปสเตอร์)

Reservation for

Melodies of Life, The Choral Concert

Small Hall, Thailand Cultural Centre

Saturday, August 27, 2022 @ 19.00

Ticket : 450 Baht

Buy 5 Tickets, get 10% discount

Reservation form

1. Fill the reservation form from the link below

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSePmgAiEjI.../viewform...

2. Show your payment slip through The Bangkok Voices Facebook Page or Official Line (Add friend from the QR Code on the poster)